вторник, 14 август 2018 г.

Mariya Chulova in Plovdiv, 2018

Блясъкът на славата

Събуждам се сутринта,
Разтърсвам уморена глава.
Възглавница ми бе старото палто.
Миналата нощ земята ми бе легло.
Преследват ме като дявол.
Любимият ми пистолет
Е свещ срещу вятъра.
Когато се явиш на този свят,
Казват, че си роден в грях.
Добре поне, че ми дадоха нещо –
Нямаше нужда да крада или печеля.
Казват ми, че съм издирван.
Да, добре, аз съм търсен.
Един жребец в твоя обор,
Аз съм като Каин за Авел.
Господи, избери ме за твой човек
И тръгвам към блясъка на славата.
Вземи ме сега, но аз се отправям
към блясъка на славата.
Вземи ме сега, но узнай истината.
Господи, никога не стрелям пръв,
Но пръв виждам кръв.
Аз не съм единствен твой син.
Наричай ме млад стрелец.
Ти питаш за съвестта ми
И да предложа душата си.
Добре – дали съм остарял?
Ти питаш узнал ли съм любовта
И какво харесвам в пеенето под дъжда.
Добре, виждал съм да идва любовта,
Но аз я видях повалена,
Застреляна в блясъка на славата.
Господи, никога не стрелях пръв,
Но първи проливах кръв.
Аз съм дяволски син,
Наричай ме млад боец.
Всяка нощ си лягам да спя
И се моля Богу за моята душа.
Обаче се надявам на опрощение
Преди да съм шест стъпки надолу.
Господи, ще те моля за услуга
И се надявам да бъда разбран.
Остави момчето да умре като мъж.
Куршум повали залязваща звезда.
Дай ми да избера последния пристан.

Превод от Мария Чулова, април 2000г.
Песен на Джон Бон Джоуви

"Въпрос на чест"

Излъчиха последния епизод от петия сезон на италианския телевизионен сериал "Въпрос на чест" по БНТ-1. Силни чувства остави италианската звезда Дарио Оливиеро Габриел Гарко.
За зрителите съм подбрала няколко снимки от мрежата, но е възможно скоро да сподели нещо от личния си архив.
Роден е на 12 юли 1972 г. в Торино. Майка му се казва Изабела. През 1991 г. става Мистър Италия, винаги впечатлява с движения, самообладание, физическа и психическа кондиция. Самотник, обграден от много почитатели, често се снима в еротични сцени с най-желаните жени на нашето време.
Работи за Стилиста, Милано, за големи филмови компании, за театъра. Обича автомобилизма и да слуша "Депеш Мод" и др. Танцува страхотно, но не съм го чула да пее. Част от еротичните му сцени се възприемат като порнографски сред консервативните среди. Идвал е четири пъти в България и има любопитни интервюта. Иска да има дете, но не би си сложил брачни окови сам. Снимките му с известни актриси, с които е имал любов на снимачната площадка, често продължават и на церемониите по награждаване. Има много страници във Фейсбук, списвани от почитатели. Ида Боровски от Латвия е една от най-явните му фенки.
Сърцето на Габриел Гарко е заключено, но мисля, че скоро ще излезе от ролите на отрицателни главни герои, които владеят мислите и страховете, за да се потопи в истинско щастие на преуспял мъж.
Снимките са главно от 2008 г., Музикалните награди, те са обект на авторски права, но са достъпни и за сваляне и цитиране. Габриел Гарко не се сърди от информиране на българските зрители.

Футболен Пловдив

След гола на Умарбаев на Лаута отборът на Локомотив се успокои.

Футболен мач в Пловдив, Локомотив Плд 3:0 Верея СтЗ

Локомотив Плд надигра Верея СтЗ в 4 кръг от Първенството на БФС на 10 август 2018 г., начало 20:30 ч., стадион "Локомотив".
След някои брожения сред публиката срещу Чаво и Акрапович имаше по-малко зрители в топлата вечер.
Появяват се в игра повече играчи с фамилии подобни на Акрапович: Петрович, Томашевич, Банович, Аралица, Посинкович, Михалевич и това говори за екипа на Акрапович.
Станислав Маламов имаше успешни години в Локомотив, но сега трябваше да защитава името на Верея. Още в първото полувреме съдията изкара от игра капитана Иво Иванов. Влезе и попадението на Буна за 1:0. Самочувствието на пловдивчани се повдигна. Умарбаев вкара втория гол. По-нататък играта замря. Златната мина на Дунав, която класира ПФК "Дунав" на Европейските игри, сега се губеше в гората на Лаута, макар и в игра. Съвсем скоро ще влезе във форма.
Снимките не са от близък план, но все пак ще разберете за обстановката.
На другия ден в Стара Загора очаквахме представянето на М. Камбуров. Берое победиха Ботев с 2:1.